Dutch-Hungarian translations for de balearen

Baleár-szigetekA gyönyörű Görög-szigetek - mint a Baleár-szigetek, amelynek képviseletében jelen vagyok - a jövőben bármilyen éghajlatváltozás nyomán nagy veszélybe kerülhet. De prachtige Griekse eilanden - net als de Balearen, die ik hier vertegenwoordig - kunnen in de toekomst gevaar lopen vanwege de klimaatveranderingen. Ha az energiaellátás szempontjából az Ibériai-félsziget egyértelműen el van szigetelve, akkor a szigetek, például a Baleár-szigetek, ahonnan én is származom, kettős elszigeteltségtől szenvednek. Als het Iberisch Schiereiland inderdaad geïsoleerd raakt op het gebied van energie dan zullen eilanden zoals de Balearen, waar ik vandaan kom, dubbel geïsoleerd raken.

Dictionary